「回　文」

「くさくさの　なはしらぬらし　はなもりも　
　
　なはしらぬらし　はなのさくさく」


　　　　後ろから、読んでみてください

　　　　これが回文

　　　　名も知らぬ花が

　　　　人知れず

　　　　咲いている

　　　　あれが

　　　　わたしの　姿

 

有名な回文和歌には、桃山時代の下記がある。

 

なかきよのとおのねふりのみなめさめ

 

なみのりふねのおとのよきかな

 

そして古きは平安時代の下記の回文和歌である。

 

むらくさにくさのなはもしそなはらば

 

なぞしもはなのさくにさくらむ

 

元来は中国の漢詩に見られ、英語などでも

 

回文が見られるらしい。


旧浜離宮恩賜公園

 

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

「俳人・杉田久女」

イメージ
  明治23年（1890年）～昭和21年（1946年） 「花衣　ぬぐやまつわる　紐いろいろ」 「春の夜の　まどゐの中に　いて寂し」 「谺して　やまほととぎす　ほしいまま」 明治23年（1890年）～昭和21年（1946年） 鹿児島生れ　東京育ち 御茶ノ水高等女学校卒業後、 小倉中学の 美術教師・杉田宇内と結婚 ほととぎす同人となるも、 昭和11年虚子に除籍さる 橋本多佳子に俳句の手ほどきを行う 黛まどかは、久女の俳句を知って、 俳句の世界に入った
続きを読む

「マカル　サリ　美しい花が　咲いてる」

イメージ
 「マカル・サリ　 MAKAR SARI 　 　　楽園は　心の中にある」 MAKAR 咲く　 SARI 花　 インドネシア語 楽園は　そう　心の中にある 心の「平安　 PEACE 」 「静謐　 TRANQUILITY 」 そして自然の「美しさ　 BEAUTY] 楽園にあるのは 物質的なもしくは 肉体的な快楽ではなく 精神的な平安と静謐 そうしてそれは　 他律的なもの（外部からのもの）ではなく 自律的なもの（内部からのもの） そうして　 そこには　美しい花が　 咲いている アッシジのサン・フランシスコの 感じたような自然の中にある喜び 高山寺の明恵上人が会得したような 月や宇宙そのものと 合一する悟り アッシジ
続きを読む

「そうしましょうね？」

イメージ
「 そうしましょうね？　 　愚か者や意地悪い人たちが、 　私たちの幸せを妬んだり、 　そねんだりするでしょうが、　 　私たちは出来るだけ高きにあって、 　常に寛容でありましょうね。   　そうしましょうね？ 「希望」が微笑しながら示して呉れる 　つつましい道を、 　楽しくゆっくりと 　私たちはゆきましょうね、 人が見ていようが、 または知らずにいようが、 そんなことにはかまわずに。   暗い森の中のように 恋の中に世をのがれて、 私たちふたつの心が 恋の甘さ楽しさを歌い出すと、 夕ぐれに歌う二羽の鶯のように 聞こえるでしょうね。」 　　　ポール・ヴェルレーヌ　 　　「そうしましょうね？」 ( N’est-ce pas? )     　 『やさしい歌 一七』 ( La Bonne Chanson ) より 現代の人類が忘れたものばかりで このポエムは作られている 気高さと寛容　 希望と慎ましさ 隠棲と洒脱 そして 愛 小夜鳴き鳥  
続きを読む